Kitab "al-'Iqdu al-Tsamin fi Tafsir Surat Yasin"
Beberapa waktu lalu kami menyowani salah-satu rumah keturunan seorang ngulama Mataram Islam Yogyakarta di kawasan Suronatan.
Mereka menyimpan manuskrip bertulisan tangan dan kitab-kitab pesantrenan.
Di antara manuskrip bertulisan tangan itu ada yang berisi doa-doa serta terutama yang paling penting adalah wirid-wirid para ngulama Mataram Islam Yogyakarta.
Salah-satu wirid yang masih sering dirapalkan di Karaton Ngayogyakarta Hadiningrat saat ini adalah "Tahlil Hadiningrat".
Berisi bacaan tahlil pada umumnya, namun, ada tambahan empat-lima ayat dari al-Quran serta lafal salawat.
Lembar demi lembar kami buka.
Lalu kami bacakan dan ceritakan apa isinya.
Salah-satu kitab pesantrenan yang disimpan dan menjadi warisan keluarga itu adalah Kitab "al-'Iqdu al-Tsamin fi Tafsir Surat Yasin".
Kitab ini ditulis oleh al-Ustadz al-Haj Muhammad Mahfuzh al-Azhari al-Jawi. Kitab ini adalah tafsir atas Surat Yasin berbahasa Jawa dan beraksara pegon dengan sistem gandul.
Di sampul kitab tertulis bahwa pencetakan kitab ini dibiayai oleh Syekh Salim Nabhan dan Ahmad, saudaranya, dari Surabaya.
Sedangkan pencetakannya dikerjakan oleh Percetakan Mushthafa al-Babi al-Halabi Mesir pada tahun 1351 H atau sekitar tahun 1932 M.
Namun, jika menggunakan rumus penghitungan tahun Hijriyah ke Masehi dengan standar 1351-3×5+622, maka itu berarti tahun 1958.
Siapa itu al-Ustadz al-Haj Mahfuzh al-Azhari al-Jawi ?
Dari gelar "al-Azhari al-Jawi" ini tentulah telah jelas bahwa sang 'alim ini merupakan pelajar Indonesia di Al-Azhar, Mesir. Namun, siapa dan asal al-Jawi nya di mana belum ketemu biografinya.
Linnabi walahul Fatihah.
Wallahu a'lam.
Koleksi artikel Kanti Suci Project
